{"id":4647,"date":"2017-11-28T10:34:52","date_gmt":"2017-11-28T09:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/?post_type=product&p=4647"},"modified":"2023-03-27T22:17:23","modified_gmt":"2023-03-27T20:17:23","slug":"s-prokofiev-transcription-music-for-children","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/product\/s-prokofiev-transcription-music-for-children\/","title":{"rendered":"S. Prokofiev – transkripcie – hudba pre deti"},"content":{"rendered":"

S. Prokofijev  – transkripcie – hudba pre deti <\/strong><\/em><\/p>\n

SDBC production, ed\u00edcia detsk\u00fd kontrabasov\u00fd arch\u00edv<\/strong><\/em><\/p>\n

Z\u00e1merom vydania n\u00f4t transkipci\u00ed 12 skladbi\u010diek pre deti od Sergeja Prokofijeva je v prvom rade ich samotn\u00fd p\u00f4vab, n\u00e1lada, originalita, d\u00f4vtip a kompozi\u010dn\u00e1 kvalita. Z\u00e1merom je pribl\u00ed\u017ei\u0165 skladby n\u00e1ladou \u201evenovan\u00fdm\u201c de\u0165om ale z\u00e1rove\u0148 kompozi\u010dne vysoko umelecky hodnotn\u00fdch a roz\u0161\u00edri\u0165 tak kontrabasov\u00fd reperto\u00e1r pre deti a ml\u00e1de\u017e.<\/p>\n

Prepis p\u00f4vodn\u00fdch skladieb pre in\u00fd n\u00e1stroj je v\u017edy n\u00e1ro\u010dn\u00e1 \u00faloha. Kontrabas vo svojich z\u00e1kladn\u00fdch poloh\u00e1ch p\u00f4sob\u00ed \u010dasto kr\u00e1t \u0165a\u017ekop\u00e1dne, hlbok\u00fd register je \u0165a\u017eko zrozumite\u013en\u00fd. Op. 65 \u2013 venovan\u00fd de\u0165om je in\u0161pirovan\u00fd n\u00e1ladami, ktor\u00e9 s\u00fa de\u0165om ve\u013emi bl\u00edzke a kore\u0161ponduj\u00fa s ich detsk\u00fdm svetom. V tejto podobe pre kontrabas a klav\u00edr, kde kontrabas preber\u00e1 \u00falohu s\u00f3lov\u00e9ho n\u00e1stroja a nosite\u013ea n\u00e1lady, m\u00f4\u017eu by\u0165 in\u0161pirat\u00edvne pre kontrabasistov na ni\u017e\u0161om a strednom technickom stupni . S\u00fa technicky prisp\u00f4soben\u00e9 a prep\u00edsan\u00e9 s d\u00f4razom na interpret\u00e1ciu pre deti na z\u00e1kladn\u00fdch umeleck\u00fdch \u0161kol\u00e1ch pr\u00edp. ni\u017e\u0161om stredo\u0161kolskom stupni vzdel\u00e1vania.  <\/p>\n

Skladbi\u010dky s\u00fa nap\u00edsan\u00e9 pre orchestr\u00e1lne ladenie kontrabasu, s\u00fa zoraden\u00e9 pod\u013ea n\u00e1ro\u010dnosti od naj\u013eah\u0161\u00edch a\u017e po \u0165a\u017e\u0161ie. Samozrejme nie v\u0161etky mel\u00f3die a technick\u00e9 postupy boli takpovediac \u201edo ruky\u201c hr\u00e1\u010dovi na kontrabas. Pre tento aspekt s\u00fa niektor\u00e9 mel\u00f3die prep\u00edsan\u00e9 o okt\u00e1vu ni\u017e\u0161ie, resp. ob\u010das je mel\u00f3dia \u201elomen\u00e1\u201c a prisp\u00f4soben\u00e1 technick\u00fdm mo\u017enostiam det\u00ed. Toto pravidlo m\u00e1 svoje v\u00fdnimky v podobe niektor\u00fdch nie celkom pr\u00edjemn\u00fdch technick\u00fdch postupov a prstokladov (Hra na nah\u00e1\u0148a\u010dku pre s\u00f3lo kontrabas), no d\u00f4le\u017eit\u00fd bol aspekt zachovania p\u00f4vodnej mel\u00f3die a zvolenie ist\u00e9ho kompromisu. Kontrabas v skladb\u00e1ch preber\u00e1 \u00falohu predov\u0161etk\u00fdm s\u00f3lov\u00e9ho hlasu, no taktie\u017e sprievodn\u00e9ho n\u00e1stroja (Tarantella, Pochod a pod.)<\/p>\n

V not\u00e1ch je nazna\u010den\u00e9 fr\u00e1zovanie, leg\u00e1ta s d\u00f4razom na origin\u00e1lnu kompoz\u00edciu. V pr\u00edpade leg\u00e1t a fr\u00e1zovania je mo\u017en\u00e1 a pr\u00edpustn\u00e1 korekcia pre dan\u00e9 die\u0165a.<\/p>\n

CD, ktor\u00e9 je s\u00fa\u010das\u0165ou tohto vydania m\u00e1 sl\u00fa\u017ei\u0165 predov\u0161etk\u00fdm na in\u0161pir\u00e1ciu! Jednotliv\u00e9 tempov\u00e9 ozna\u010denia s\u00fa zvolen\u00e9 s d\u00f4razom na \u201en\u00e1ladu\u201c jednotliv\u00fdch skladbi\u010diek. Za ka\u017edou kompoz\u00edciou sme sa ako didaktick\u00fa pom\u00f4cku rozhodli nahra\u0165 samotn\u00fd klav\u00edrny sprievod bez s\u00f3lov\u00e9ho hlasu kontrabasu. M\u00f4\u017ee sl\u00fa\u017ei\u0165 pre \u017eiaka\/ \u0161tudenta ako pom\u00f4cka pri cvi\u010den\u00ed a interpret\u00e1cii. Samozrejme je to sk\u00f4r ako pom\u00f4cka, samotn\u00e1 interpret\u00e1cia je na ka\u017edom kontrabasistovi zvl\u00e1\u0161\u0165 a nemala by \u201eobmedzi\u0165\u201c jeho vlastn\u00fa kreativitu a fant\u00e1ziu.<\/p>\n

Prajeme V\u00e1m ve\u013ea kr\u00e1snych chv\u00ed\u013e s Prokofievovou hudbou.      <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Fond na podporu umenia je hlavn\u00fdm partnerom projektu<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

all prices are without post expenses…<\/p>\n

ceny s\u00fa bez po\u0161tovn\u00fdch n\u00e1kladov…<\/p>\n

 ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S. Prokofijev  – transkripcie – hudba pre deti  SDBC production, ed\u00edcia detsk\u00fd kontrabasov\u00fd arch\u00edv Z\u00e1merom vydania n\u00f4t transkipci\u00ed 12 skladbi\u010diek pre deti od Sergeja Prokofijeva je v prvom rade ich samotn\u00fd p\u00f4vab, n\u00e1lada, originalita, d\u00f4vtip a kompozi\u010dn\u00e1 kvalita. Z\u00e1merom je pribl\u00ed\u017ei\u0165 skladby … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"product_brand":[],"product_cat":[56],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4647","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-uncategorized","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4647"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4647"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovakdoublebassclub.com\/SK\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}